Speeches by Spanish

 The election, as President of the General Assembly, of a dear friend and colleague has been for me a source of great satisfaction. I should like to congratula...

It is always a special opportunity for the leader of his country to speak to this General Assembly. My speech will be brief and may be summed up at the very ou...

87. Mr. President, it is a particular pleasure for me, on behalf of the delegation of Guatemala to congratulate you most cordially on your election to the pres...

For the past three years the President of Honduras has come to this global forum to propose simple, honest, straightforward ways of responding to the great ...

Mr. President, it gives me great pleasure to extend to you, on behalf of the delegation of the Kingdom of Morocco, my sincere congratulations on your election ...

1.Mr. President, allow me to extend to you, both on behalf of the Government of Haiti and on behalf of the delegation I have the honour of heading, our warmest ...

140. There can be no more pleasant duty for me than to extend to Mr. Thorn my congratulations and those of the Algerian delegation on his assumption of the pr...

In addressing you for the first time from this lofty rostrum, may I first of all emphasize the profound interest of all men of good will in the work of the Gene...

68. The words in which the representative of Peru to the United Nations expressed thanks on behalf of the Peruvian people on being called by a unanimous vote to...

Although we have been given the reputation of speaking at great length, the Assembly need not worry. We shall do our best to be brief, saying only what we regar...

227. Mr. President, I should like to express the satisfaction of the Islamic Republic of Mauritania at the mark of confidence and admiration displayed by the w...

On behalf of the delegation of the Kingdom of Morocco, I am particularly happy to express our most heartfelt congratulations to Mr. Dante Caputo on his electio...

41. Mr. President, may I first of all express to you, on behalf of the Kingdom of Morocco and on my own behalf, our warmest congratulations on your election to...

Let me begin by congratulating Mr. Freitas do Amaral of Portugal on his election to the presidency of this fiftieth session of the General Assembly. I am confid...

33. Mr. President, allow me first of all to congratulate you on your election as President of this session of the General Assembly. I am confident that you wi...

163. May I, Mr. President, express the satisfaction felt in the Islamic Republic of Mauritania at the expression of confidence and admiration that the entire me...

On behalf of the Belize delegation, I extend my congratulations to you, Sir, on your election to the presidency. Your vast experience in international affairs w...

160. Allow me at the outset to convey to Mr. Arenales my congratulations and those of my delegation on his election to the presidency of the General Assembly at...

81. Mr. President, on the threshold of this twenty- fifth session of the General Assembly, which we hope will be not just a commemorative anniversary, but a p...

Let me begin by expressing my sincere appreciation to His Excellency Mr. Samir Shihabi for his wise administration and leadership of the forty-sixth session o...