This meeting of the United Nations is being held at a
time when there is a rebellion of peoples throughout
the world, a rebellion against poverty and destitution
and against the effects of climate change, against the
privatization policies that have caused the financial
crisis.
08-51606 30
I wish to tell the Assembly that in Bolivia in
recent years we have experienced great uprisings by
our people, social movements from the countryside to
the cities, of indigenous workers and farmers
questioning economic models and systems that simply
privatized natural resources and steadily sacked the
country. The privatization of basic services and the
policies imposed by the World Bank and the
International Monetary Fund (IMF) did not solve
anything for the majority of Bolivians. I came to the
presidency in 2005 and 2006 as a result of that struggle
by the social movements, which was accompanied by
an ongoing labour and social struggle by our Bolivian
comrades and brothers who were seeking equality and
social justice.
With a little experience I can say that in the two
and a half years of my Government we have
nationalized the natural resources, such as oil and gas,
and the economy is beginning to change profoundly. In
2005, before I was elected President, the Bolivian State
received only $300 million for its oil and gas
resources. Last year, 2007, after nationalization and
after we changed the hydrocarbons law, the Bolivian
State received $1.93 billion. Being a small country
with about 10 million inhabitants, that enabled us to
improve the national economy. The recovery of our
natural resources is so important that that has been the
goal of a historic fight by our peoples.
I wish to speak about some results with regard to
social issues and about some profound changes in
democracy that took place with the participation of the
workers in various social sectors. However — and I am
certain that in the last few days the world has been able
to grasp this — there is an ongoing conspiracy of small
groups against this process of change. I want it known
that since the first day of my Government some
conservative parties that favour imperialism have
consistently tried to weaken us and to wear us down.
Last year they requested a referendum to recall the
President. I accepted that calmly, and instead of my
being recalled, some prefects and some opposition
authorities were recalled by the Bolivian people. I
received the support of 67 per cent of the people in the
recall referendum of 10 August 2008.
I should like to recall something important that
our forefathers used to say — our leaders who fought
for control of our land, people such as Tupac Catari. In
1741 we were cut into pieces by the Spanish invasion.
Before Bolivia was founded and before dying, our
leader said, “I die, but I will return transformed into
millions of people”. For the first time a President of the
Bolivians has received more than 2 million votes. So
the statement of Tupac Catari, the leader of our
ancestors, has come true. But that was part of a process
of change in the democracy, with the awareness of the
Bolivian people.
After 13, 14 and 15 August, that small group of
conservatives began to organize a coup d’état of
municipal authorities and prefects against the
Government and the State. I will quickly list some of
those events. On 14 and 15 August there was a meeting
of a so-called national coordinating committee of the
right, which attempted to prevent the national
authorities from reaching four regions of the country.
They attacked the departmental command of the
national police, and there was an attack on the police
subcommander. A roadblock was set up in four regions
to cut off food supplies for the population. Oil
installations were surrounded. There was a general
attack on institutions, and in four departments
75 government offices were taken over. The State radio
and television were silenced, especially the community
radios. The airports were taken by those groups.
I remember that, when I was a boy, in the military
dictatorships the coups d’état began with takeovers of
the State television stations. History is repeating itself,
but thanks to the conscience of the Bolivian people this
civil coup in Bolivia has been defeated. Thanks to the
participation of the nations that have now come
together in the Union of South American Nations, this
attempted civil coup d’état has been defeated.
Here, I would like to say something. Surely, some
participants are waiting for me to tell them why we
expelled the United States ambassador. Europe and
Latin America repudiated the attempted civilian coup,
but the Government of the United States did not, nor
has it denounced those acts of terrorism. This morning
I heard the statement of the President of the United
States condemning terrorism. In Bolivia, right wing
groups are setting fire to gas pipelines and cutting off
the valves for the export of gas to Brazil and Argentina,
but the embassy of the Government of the United
States does not condemn such acts of terrorism.
It is not hard to imagine that, if some social
movement were to steal his country’s national wealth,
the United States ambassador would condemn,
denounce and repudiate such an act. I would like to
31 08-51606
hear the representatives of the United States
Government denounce these acts of terrorism. Of
course, the terrorists know that the United States is
their ally. It is never going to condemn them. The
ambassador of the United States was clearly the
primary human element conspiring against the United
States Government. I remember perfectly the year
2002, when I was a parliamentarian. On the
instructions of the United States embassy, I was
expelled from Parliament. I was accused of drug
trafficking and of being an assassin. In 2002, the
United States created a governance programme through
the United States Agency for International
Development (USAID) to finance the strengthening of
the conservative political parties and put the brakes on
a growing political liberation movement, a political
movement for the sovereignty of our peoples, a
political movement that was designed to bring an end
to injustice and to seek equality for Bolivians.
I also remember — some participants may not
recall it clearly — that in 2002, when I was called for
the first time to be a candidate for the presidency, the
United States ambassador said: “Do not vote for Evo
Morales. If you vote for Evo Morales, there will be no
international aid or international cooperation”, thereby
instilling fear in the Bolivian people. And they did not
stop there. They also said: “Evo Morales is the Andean
Bin Laden, and these farmers are the Taliban”. Hence,
standing before this Assembly is an Andean Bin Laden
who represents the Taliban, which is the indigenous
farmers’ movement that historically fought for its
claims.
There are so many accusations of that kind. When
we came to power, we found a CIA office in the
Government palace. After we discovered it, we had no
problem getting rid of it because we had no need for a
CIA office in the palace. Obviously, they were
operating from there. For example, in 2004, they
wanted to force the National Congress to give
diplomatic immunity to civilians or members of the
Bolivian military. We rejected that, of course, thanks to
our social cohesion. In 2005, they began dismantling
the military’s missiles, together with some commands
and, of course, the administration in place at that time.
Dismantling the military is treason; it is not
possible that the Southern Command of the United
States armed forces would practice such a policy.
However, they continuously tried to control some
members of the military. For example, in previous
Governments, they created a special counter-terrorism
force, the F-10, and at one point in time their
representatives informed me that, in 2005 or 2004, they
were prepared to kill labour or political leaders who
opposed capitalism and imperialism.
When I appointed a commander, he was vetoed
by the United States embassy. Of course, we are not
going to allow any more vetoes. Last year, special
firearms munitions were illegally brought into the
country at the instigation of the commander of the
United States military group, Colonel Campbell. We
were told that these were missiles for training
purposes. Moreover, they illegally employ young
students belonging to United States peace groups to
carry out spying activities on officials of the
Governments of Cuba and Venezuela. They are
working in secret against the Government of Bolivia,
thus violating the constitutional rights of their own
United States citizens who come to Bolivia on
scholarships.
I would point out that when one works for
equality and for social justice, one is persecuted and
conspired against by certain groups. These groups are
not concerned about human equality. It is clear that this
is a historic fight for our peoples and that it is nothing
new. We can speak about the economy, or about the
cost of silver as an industrial commodity, but what we
are talking about is the fight between rich and poor. It
is the fight between socialism and capitalism. That
historic struggle is being resumed now, but I feel that
these battles are uprisings and rebellions of peoples
against an economic model — against the capitalist
system. If we do not understand that capitalism is
destroying humanity, then I am sure — and I hope that
no one will be offended — that we will not solve the
problems of life, the problems of the planet or the
problems of humanity.
I am not accusing anyone of being an accomplice
of capitalism. From a communal and labour struggle to
an electoral one, from organizer to President, I have
become perfectly aware that capitalism is the worst
enemy of humanity. As I said a few days ago, with
great sincerity, while touring my country, I was
brought up in social movements among workers,
farmers and indigenous peoples. More than 500 years
ago, our forefathers fought colonialism and
imperialism, and that is why I am anti-imperialist
today. No one is going to move me from that position.
If people like me, they like me a lot, but if they do not
08-51606 32
like me, so be it. What the world is going through is
unjust.
So much has been said about climate change,
flooding, droughts, how our mountains are losing their
snow. If we continue in this way, we will all be
responsible for destroying the planet, and thus
humankind.
I have heard good statements from other
presidents participating in this debate, from which I
have learned a great deal; but I am sorry to say that I
do not believe that it is enough to simply raise the
problems unless we also provide the solutions. I would
like to say that some blacklists have been drawn up to
punish Governments.
It is difficult to imagine that those terrorists
groups are not condemned, while the national
Government is decertified for supposedly being
involved in drug trafficking. According to United
Nations reports, some countries are increasing their
coca plantations, but they are not on decertified lists
because they are pro-capitalist. To those countries that
support the counter-narcotics struggle by reducing their
coca cultivation, we did not say that there would be no
coca, but that there would be no free cultivation of
coca, since the coca leaf does have medicinal and
nutritional benefits. Once we clearly defined our
anti-imperialist position, we were decertified.
However, I am quite sure that this is not about
certification or decertification, terrorist or non-terrorist
countries.
Mr. Bush, President of the United States, sent me
a message recently in which he wrote: “If I am not a
friend, I am an enemy”. I do not care whether I am a
friend of the President of the United States, but I am a
friend of the people of the United States. I have had
many meetings with representatives from social
movements in the United States and we agree on our
approach to life and humankind. That is why we have
to put an end to blacklists. We are living in times where
there are no empires, no dominance or imposition of
economic models that can greatly harm countries or
continents or the whole world.
I wish to say that we have begun to work on a
proposal. It is called “Ten commandments to save the
planet, humankind and all life”. I hope that my
colleagues will distribute this document, and with the
participation of all it will help us save the planet,
humankind and life. One of the first subjects we raise
here is how we can put an end to capitalism. Wherever
there is capitalism, there is exploitation. Wherever
there is capitalism, our natural resources are plundered.
That is what we have seen and experienced.
Our second point is that we must denounce war.
As everyone knows, we are working arduously to put
Bolivia back on track by drafting a new constitution. In
that new political constitution for the Bolivian state,
for the first time the State and the people of Bolivia
will constitutionally pledge never to initiate war. That
does not mean that we renounce defending ourselves. I
do not believe in wars.
Speaking of war, I am sure that peoples do not
want wars. They do not want the military intervention
of any country in any part of the world. In our new
political constitution for the Bolivian State, we propose
that Bolivia should not accept the military base of any
country of the world on its territory. In that way, we
shall assert our dignity and defend the sovereignty of
Bolivia and of other peoples. I have very respectfully
suggested to the people and the Government of the
United States that it would be best to withdraw their
military from Iraq and Afghanistan and other parts of
the world as soon as possible. If they do not, the
peoples themselves will expel them because
interventionism and war are no solution for life and
humanity.
Our third point is a proposal for a world without
imperialism and colonialism. Last year, I heard a
critical issue discussed here by several heads of State.
That issue was water — water as a right of all living
beings. We also heard discussions on energy and how
important it is to have clean, environmentally friendly
energy.
Speaking of nature, the indigenous peoples have
experience living in harmony with Mother Earth and
nature. Mother Earth is neither a shopping centre nor a
commodity. Thus, the historic struggle of our peoples
is for land and territory, and that struggle is being
repeated in our country.
Our next point, as I said earlier, is to Mother
Nature within the United Nations. I hope that can be
taken into account. I would also note that the new
Bolivian political constitution incorporates the ten
commandments to save humanity and the world.
Basic services should be human rights. Water,
light and telecommunications cannot be in private
33 08-51606
hands. If they are human rights, they should be a public
service and not left to the private sector. To be sure, we
have many differences with multinationals. Investment
is certainly important, but we need investors in Bolivia
who are not the owners of our energy and our oil, but
who are our partners.
My next point is that we should consume only
what we need and prioritize local consumption in the
context of food sovereignty. We also need to respect
the diversity of cultures and economies.
Our final point concerns how to live well. What
does it mean to live well? Living well is living in
equality, solidarity and complementarity, eliminating
inequalities between families and the deep-rooted
disparities that exist among countries and continents.
When we try to live better, sometimes all we do is to
become selfish and ambitious. We never think about
the larger family, which, for us in Bolivia, is the whole
of Bolivia.
The struggles of peoples for democracy and for
the re-establishment of the rule of law is being
repeated in Bolivia. In the past, great social movements
led by indigenous farmers brought down dictatorships.
In recent days, they defeated an attempted coup in
Bolivia, and we hail them. We have just been informed
that social movements are wisely mobilizing
themselves in a search of peace and asking that new
standards be adopted to ensure equality be for all
Bolivians.
In conclusion, I wish to say that I am convinced
that only the conscience of the people can defeat the
interests of certain groups and United States
imperialism. I heard some leaders this morning sue for
peace with a regulated, moderate form of capitalism. I
do not believe in that. There will be peace only when
there is equality among all human beings; there will be
peace only when our identity and the dignity of every
people are respected.
I do not think there can be peace with capitalism,
no matter how moderate or regulated. We need to work
together, we need to participate in the struggles of our
peoples for equality. Only Governments and leaders
working together with their peoples can find equality.
When we have equality, there will be social peace
throughout the world.