I would like to begin
by congratulating Mr. Al-Nasser on his assumption of
the presidency of the General Assembly at its sixty-
sixth session. I express my gratitude to Mr. Joseph
Deiss for his devoted efforts during his tenure as
President of the Assembly at the sixty-fifth session. I
would also like to pay my deep respects to Secretary-
General Ban Ki-moon for his leadership.
This has been a year of extraordinary challenges
for Japan. A little more than six months have passed
since the Great East Japan Earthquake struck Japan.
Nearly 20,000 people were killed or remain missing,
and nearly 40,000 who were forced to evacuate
continue to endure inconvenience in their daily lives. I
am truly proud to see the noble spirit of the Japanese
people manifest itself even amid such despair and
hardship. At the same time, I have been deeply moved
by the strong feelings of compassion shown by people
the world over towards Japan. There are many
unforgettable stories.
Ms. Rita Retnaningtyas, an Indonesian nurse
candidate and trainee at the Miyagi Hospital, evacuated
120 patients from the hospital to a safer location just
before the arrival of the tsunami. She stayed on at the
hospital for several days, taking care of the patients in
the absence of electricity and water.
In Brazil, the children of a small rural town
collected change and sent their contributions to us in a
tin can. I heard that, when asked why, one of the
children answered that it was because Japan, a friend
of Brazil, was suffering.
University students in Kenya gathered in Nairobi
in memory of Japanese victims of the earthquake. They
31 11-51185
sang in chorus the popular Japanese song known
outside Japan as “Sukiyaki” — whose original
Japanese title reads “Let Us Walk Looking Up” —
saying that they wished to deliver the song to the
Japanese people.
Those are only a few such stories among tens of
thousands. The world expressed friendship, solidarity
and praise for the Japanese people immediately after
the earthquake. On behalf of the people of Japan, I
express my heartfelt gratitude for the helping hands
extended from all over the world. These bonds between
Japan and the international community will be forever
remembered by the Japanese.
Since 11 March, the sounds of recovery have
echoed throughout the Tohoku region of Japan. The
Government of Japan has exerted every effort to
restore and reconstruct the disaster-affected areas. The
daily lives of those outside the affected areas,
including the metropolitan area of Tokyo, have
returned almost to normal. The infrastructure and
economy of the coastal areas of Tohoku, which were
washed away by the tsunami, are recovering. Damaged
supply chains are close to full restoration. We have
been sharply reminded of the role that Japanese
companies, including small and medium-sized
enterprises, play in sustaining the growth of the global
economy.
We are making steady progress towards securing
stable control of the situation at the Fukushima Daiichi
nuclear power stations of the Tokyo Electric Power
Company. Currently, we are focusing our efforts on
moving up the existing target period to achieve cold
shutdown status by the end of this year. A number of
other challenges remain to be addressed, including the
removal of debris and rebuilding of the livelihoods of
the Japanese people in the affected areas. We will
continue to be fully engaged in the restoration and
reconstruction efforts as our highest priority task so
that Japan’s renewal can be realized without delay.
As the new leader of Japan, I am deeply honoured
to discuss and share Japan’s ambitions for the world’s
future, as well as Japan’s diplomatic vision, with all
those in attendance here today at this meeting of the
General Assembly.
The world is undergoing tremendous changes,
including those now under way in the Middle East and
North Africa, which have been brought about by the
peoples’ awakening and their resulting common
awareness.
Through its experience of the massive earthquake
in March, Japan was again made aware of the
importance of its bonds with the people of the world.
We have come to fully realize the importance of the
responsibility to society that is fulfilled by each
individual. We have never felt more strongly the
significance of promoting human security. I am
resolved to implement Japanese diplomacy by working
closely with all the world leaders here at the United
Nations, with the determination to make a substantive
contribution to overcoming the challenges that the
world faces and shaping a brighter future for humanity.
Allow me to touch on Japan’s efforts to help the
world economy grow. Japan has a long history of
assisting developing countries to create prosperous
societies through nation-building and human-resource
development. From our own experience, we understand
very well that the engine of economic growth is a
strong middle class. In order to strengthen that middle
class, we must construct a social framework within
which all individuals can strengthen their capacities
and develop them to the full. In this regard, Japan will
continue to actively support developing countries
through its official development assistance.
We must not let the current global economic
uncertainty and financial unrest hamper the efforts of
the international community to achieve growth. It is
vital that all countries cooperate in order to bring
harmony out of the current chaos. I myself am
committed to doing my best as the new leader of Japan.
Achieving economic growth in tandem with fiscal
health is the most crucial challenge confronting the
world at the present time. Japan will press ahead with
its targets for restoring fiscal sustainability.
Meanwhile, as we recognize that revitalizing the
Japanese economy is directly linked to rebuilding the
world economy, we will work on strengthening
industrial infrastructure, employment and energy
conservation in our efforts to achieve a full recovery
from the earthquake disaster. In the mid-to-long term,
we intend to further reinforce partnerships between the
Japanese and other global economies. It is also
important that trade activities not be disturbed by
excessive currency volatility.
Furthermore, in order to help realize sustainable
growth of the Japanese economy, we will work to
11-51185 32
achieve a low-carbon society and a transition to a green
economy. The key to achieving these goals is
technological innovation in the areas of renewable
energies, saving energy and the clean use of fossil
fuels, all of which are considered part of green
innovation. By next summer, the Government of Japan
will have created a new strategy and plan for the
composition of Japan’s mid- to long-term energy use,
aimed at making a bold shift on energy policy. Japan
will also further improve on its excellent, safe, secure
and environmentally friendly technologies, represented
by energy-efficient houses and electric appliances and
vehicles, contributing to the growth of the global
economy and to a brighter future for all during the
discussions leading up to the 2012 United Nations
Conference on Sustainable Development.
Japan will throw all its efforts into seeking a safe
and brighter future. The run-up height, which is the
maximum onshore vertical height above sea level, of
the tsunami that hit the Tohoku district reached as high
as 40 metres, the highest in Japan in recorded history.
We have learned that we must be very well prepared. In
that regard, there are contributions that Japan, with
such experience behind it, is uniquely qualified to
make. The first lesson to be learned from Japan’s
recent tragedy is the importance of international
cooperation in disaster risk reduction.
We have a long history of combating and
overcoming natural disasters. In fact, we have actively
supported the response efforts to the disasters that have
occurred in recent years in areas such as Sumatra,
Sichuan in China, Haiti and New Zealand. As a country
that has learned to coexist harmoniously with nature,
we are prepared to share with the world our
accumulated knowledge and skills. As a first step,
Japan will hold an international conference in the
disaster-stricken Tohoku region next year designed to
improve international cooperation on coping with
natural disasters. To build on the outcome of that
conference, Japan proposes to host the Third United
Nations World Conference on Disaster Reduction in
2015, and plans to take a leading role in the
international community in creating a disaster-resistant
world.
Next, Japan hopes to share its acquired
knowledge and experience in the field of nuclear
safety. I welcomed yesterday’s high-level meeting on
this issue held at the initiative of the Secretary-
General. Following the nuclear accident, Japan has
implemented emergency safety measures and further
strengthened its nuclear energy regulation regime. In
yesterday’s meeting, I expressed my resolve to
contribute positively to the reinforcement of global
nuclear power safety, drawing on our experiences with
the accident.
Next year, Japan will co-host an international
conference with the International Atomic Energy
Agency to share the results of the overall assessment of
the accident in comprehensive detail, and to contribute
to the various measures taken by the international
community to raise standards for nuclear safety.
Although some countries, regrettably, are still
imposing undue restrictions on imports from Japan, our
Government will continue to provide prompt, accurate
and transparent information on this matter. I would
request that all countries make sensible judgements
based on scientific evidence.
Global threats continue to proliferate. It is
essential to deal with the root causes of such threats
while taking steps to address them. Japan will continue
to respond to those challenges in order to ensure a
brighter and more peaceful future. With regard to the
issue of piracy off the coast of Somalia, Japan will
remain actively engaged in combating the problem
through continued deployment to the area of two
destroyers and two patrol aircraft.
Japan intends to enhance its efforts to eradicate
terrorism and its causes. Though a decade has passed
since the 9/11 attacks, our collective sorrow has yet to
heal. And in that connection, I would like to express
my sincere condolences on the death of Mr. Rabbani,
Chairman of Afghanistan’s High Peace Council. Japan
reiterates its firm condemnation of such atrocious acts
of terrorism. In order to prevent Afghanistan from once
again becoming a breeding ground for terrorism, we
will continue to confront the problem with strong
resolve. Japan has expressed its commitment to
providing approximately $5 billion in assistance over
five years beginning in 2009, focusing on security,
reintegrating former insurgents into society, and
development, and will continue to implement that
commitment.
United Nations peacekeeping missions are being
dispatched to fragile and conflict-prone States. Japan
will contribute to peacebuilding efforts by actively
participating in those operations. We must further
improve the conditions that promote that goal. At the
33 11-51185
same time, we will do our best to achieve the ideal of a
world without nuclear weapons through such efforts as
the multi-country non-proliferation and disarmament
initiative.
The nuclear and missile issues of the Democratic
People’s Republic of Korea pose a threat to the entire
international community, and Japan continues to urge
that country to take concrete steps towards resolving
those issues. In particular, the abduction issue
represents a violation of basic human rights. It is thus
an issue of universal import and a matter of great
concern for the entire international community. Japan
is committed to exerting all possible efforts to achieve
the return of all the victims at the earliest possible date,
through strengthened coordination with other Member
States.
With regard to relations between Japan and the
Democratic People’s Republic of Korea, Japan intends
to maintain its efforts to comprehensively resolve the
outstanding issues of concern, settle the unfortunate
past and normalize relations, in accordance with the
Japan-Democratic People’s Republic of Korea
Pyongyang Declaration of 2007. Japan urges the
Democratic People’s Republic of Korea to take
positive steps in order that our countries may have a
dialogue toward this goal.
In recent years, the role of the United Nations has
taken on greater significance than ever. In order for the
United Nations to tackle such issues more effectively,
Japan will continue to support increasing effectiveness
and efficiency in reinforcing the functions of the
United Nations.
Security Council reform is absolutely necessary
in that respect. We must revitalize the stagnated reform
process. All Member States must proactively commit to
the reform with a sense of urgency. The credibility of
the United Nations is at stake. Japan intends to launch
substantive negotiations toward the reform with like-
minded Members, in order to achieve tangible results
during the current session.
As I promised moments ago, Japan will recover
from the earthquake disaster and seek a peaceful, safe
and brighter future, side by side with the leaders
gathered here. For that purpose, Japan will maintain its
contribution to the attainment of the Millennium
Development Goals, focusing on health and education.
Moreover, Japan will continue its contribution to the
development of Africa by hosting the Fifth Tokyo
International Conference on African Development in
2013. Regarding the support intended to enable
developing countries to address climate change, Japan
will implement its quick-start finance commitments up
to next year. Japan will continue its support beyond
2012.
Today, I would like to announce Japan’s new
commitments. First, I wish to congratulate the people
of the Republic of South Sudan on achieving their
independence, and provide assurances that Japan will
extend wherever possible support for the nation-
building efforts in South Sudan as well as for the
consolidation of peace in the region. Japan is eager to
contribute to the United Nations Mission in South
Sudan in the fields in which Japan excels. From this
point of view, we are preparing to dispatch Japanese
Self-Defence Forces personnel to Mission
Headquarters as staff officers. Japan is also interested
in dispatching an engineering unit of our Self-Defence
Forces, regarding which the United Nations has
expressed high expectations. Japan therefore will
conduct the necessary field study as early as possible.
Second, Japan will remain actively involved in
the international community’s efforts with regard to
humanitarian crises. One of the most pressing
challenges at present is the drought in the Horn of
Africa, which is directly affecting the children of the
region. To mitigate this suffering as effectively as
possible, Japan will provide further humanitarian aid in
addition to the approximately $100 million in
assistance that it has already implemented.
The last commitment I wish to announce
concerns the Middle East and North Africa. Japan will
support reform and democratization efforts in this
region, which is now undergoing a massive change that
is often referred to as the Arab Spring. To improve the
employment situation and support human resources
development in the region, Japan is prepared to extend
an additional yen loan worth approximately $1 billion
for projects that are expected to contribute to
infrastructure building and industrial development.
Moreover, we will provide support to ensure fair
elections in Tunisia and Egypt, where polls are
scheduled to be held in autumn of this year. For a new
Libya, Japan will support the country’s nation-building
efforts in cooperation with the international
community, utilizing its expertise and technological
capacity. At the same time, Japan will deepen
11-51185 34
economic relations with Middle Eastern and North
African countries by further promoting trade and
investment through such means as trade insurance and
export loans. As Middle East peace represents the
linchpin for the peace and stability of the region, Japan
will make active efforts, such as extending assistance
to the Palestinians, for the realization of the two-State
solution.
To conclude my statement, I will touch briefly
upon what I have felt in the aftermath of the Great East
Japan Earthquake. After the events of 11 March this
year, I strongly felt the magnificence of a society in
which each individual undertakes actions in an orderly
manner, a society in which people help each other. In
addition, all lines of the Tohoku shinkansen bullet
trains, including a train that was running at
270 kilometres per hour at the time of the earthquake,
made emergency stops safely, without causing a single
injury. I believe this fact bears witness to Japan’s high
level of technical advancement.
I thus believe in the strength of the Japanese
people, which comes to the fore most prominently in
times of crisis. I am certain that such resilience, both
human and technological, which does not yield in the
face of enormous difficulties, will be the very source of
Japan’s future contribution to the international
community.
Let us take up the challenges for the resolution of
the issues confronting the world today, with strong
determination to pave the way to a brighter future for
humanity. As the new leader of Japan, I am determined
to make progress step by step towards a more peaceful,
prosperous and positive future, hand in hand with the
leaders assembled here today.
The people of Japan as well as the Government
are determined to overcome any and all difficulties. We
will continue our contribution towards a brighter future
for the people of the world.
I wish to close my statement by reiterating our
firm determination.